{"id":1357,"date":"2024-11-12T13:00:41","date_gmt":"2024-11-12T13:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/"},"modified":"2025-09-18T01:00:51","modified_gmt":"2025-09-18T08:00:51","slug":"dar-vida-al-plan-nacional-sobre-el-envejecimiento-convertir-la-estrategia-en-accion","status":"publish","type":"news-insight","link":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/","title":{"rendered":"Dar vida al Plan Nacional sobre el Envejecimiento: Convertir la estrategia en acci\u00f3n"},"template":"","class_list":["post-1357","news-insight","type-news-insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news-insight_type-insight","location-national"],"acf":{"details":{"helper_accent_color":"yellow","helper_taxonomies":{"priority_tax":[10],"location":[11],"news-insight_type":[17],"resource_type":[52],"event_type":false,"person_type":false,"year_tax":false,"asset_class":false,"investment_type":false,"investment_category":false},"helper_authors":[{"person_type":"linked","author_linked":[1586],"author_manual":""},{"person_type":"linked","author_linked":[1556],"author_manual":""}],"abstract":"The Administration for Community Living\u2019s Interagency Coordinating Committee on Healthy Aging and Age Friendly Communities is developing a National Plan on Aging (NPA), a blueprint to guide and align federal policy and programmatic efforts to advance healthy aging opportunities for all older adults.","featured_image":2595,"":null,"source_logo":"","source_name":""},"page_layout":[{"acf_fc_layout":"layout_wysiwyg","_acfe_flexible_toggle":"","component_wysiwyg":{"content":"<p aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">A medida que la poblaci\u00f3n estadounidense envejece y se vuelve cada vez m\u00e1s diversa, el gobierno federal, los estados y las partes interesadas reconocen la necesidad de llevar a cabo una planificaci\u00f3n intersectorial a nivel de sistemas. En 2024, la Administraci\u00f3n para la Vida en Comunidad (ACL) <\/span><a href=\"https:\/\/acl.gov\/ICC-Aging\"><span data-contrast=\"none\">Comit\u00e9 Coordinador Interinstitucional sobre Envejecimiento Saludable y Comunidades Amigables con las Personas Mayores<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> El ICC solicit\u00f3 comentarios sobre un marco estrat\u00e9gico para fundamentar el desarrollo de un Plan Nacional sobre el Envejecimiento (PNA). El NPA servir\u00e1 como modelo para guiar y alinear las pol\u00edticas federales y las iniciativas program\u00e1ticas con el fin de promover oportunidades de envejecimiento saludable para todos los adultos mayores.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<span data-contrast=\"none\">El <\/span><a href=\"https:\/\/westhealth.org\/nationalplanonagingsurvey\/\"><span data-contrast=\"none\">Plan Nacional sobre el Envejecimiento: Colaboraci\u00f3n para la Participaci\u00f3n Comunitaria<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">Un grupo de tres organizaciones filantr\u00f3picas, la Fundaci\u00f3n SCAN, la Fundaci\u00f3n John A. Hartford y West Health, se centr\u00f3 en dar voz a las personas mayores y a los socios comunitarios. En 2024 y 2025, organiz\u00f3 una encuesta y m\u00faltiples sesiones de escucha en todo el pa\u00eds para recabar opiniones sobre el marco. A medida que la ACL sintetiza las opiniones de las partes interesadas, tambi\u00e9n debemos pensar en la futura implementaci\u00f3n del NPA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:720}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">El Plan Nacional sobre el Envejecimiento y la Colaboraci\u00f3n para la Participaci\u00f3n Comunitaria apoyaron el desarrollo de un <\/span><a href=\"https:\/\/acl.gov\/sites\/default\/files\/ICC-Aging\/CommEngagementToolkit_ICConAging_ACL.pdf\"><span data-contrast=\"none\">kit de herramientas<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> Apoyar a los socios comunitarios en la interacci\u00f3n con los adultos mayores para recopilar sus aportes y apoyar las conversaciones entre pares entre los adultos mayores.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:720}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"none\">El NPA es una oportunidad crucial para mejorar los sistemas de atenci\u00f3n que todos necesitamos a medida que envejecemos. <\/span><a href=\"https:\/\/acl.gov\/ICC-Aging\/Strategic-Framework\"><span data-contrast=\"none\">marco estrat\u00e9gico<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> Proporciona una base visionaria para el Plan Nacional de Acci\u00f3n (NPA). Para su \u00e9xito, el NPA deber\u00e1 ser viable, reflejar las necesidades de los estadounidenses mayores, coordinarse con las actividades de las AMP estatales e involucrar a m\u00faltiples sectores. La participaci\u00f3n continua de las partes interesadas, el uso de datos para monitorear el progreso y el fomento de alianzas entre diversos sectores ser\u00e1n cruciales para la implementaci\u00f3n exitosa del NPA. Gracias a estos esfuerzos, el NPA puede convertirse en un modelo s\u00f3lido y receptivo que apoye a todos los estadounidenses a medida que envejecen, garantizando que las comunidades est\u00e9n mejor preparadas para satisfacer las necesidades cambiantes de los adultos mayores.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559739&quot;:720}\">\u00a0<\/span>","":null,"helper_width":"narrow"}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bringing the National Plan on Aging to Life: Turning Strategy into Action - The SCAN Foundation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bringing the National Plan on Aging to Life. Insights on turning federal strategy into actionable policies that support older adults nationwide.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/perspectiva-de-noticias\/dar-vida-al-plan-nacional-sobre-el-envejecimiento-convertir-la-estrategia-en-accion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bringing the National Plan on Aging to Life: Turning Strategy into Action - The SCAN Foundation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bringing the National Plan on Aging to Life. Insights on turning federal strategy into actionable policies that support older adults nationwide.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/perspectiva-de-noticias\/dar-vida-al-plan-nacional-sobre-el-envejecimiento-convertir-la-estrategia-en-accion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The SCAN Foundation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T08:00:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1183366509-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TheSCANFndtn\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/news-insight\\\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/news-insight\\\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\\\/\",\"name\":\"Bringing the National Plan on Aging to Life: Turning Strategy into Action - The SCAN Foundation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/news-insight\\\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/news-insight\\\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/iStock-1183366509.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-12T13:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T08:00:51+00:00\",\"description\":\"Bringing the National Plan on Aging to Life. Insights on turning federal strategy into actionable policies that support older adults nationwide.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/news-insight\\\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/news-insight\\\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/news-insight\\\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/iStock-1183366509.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/iStock-1183366509.jpg\",\"width\":7952,\"height\":5304,\"caption\":\"Family reunited, singing in backyard\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/news-insight\\\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bringing the National Plan on Aging to Life: Turning Strategy into Action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/\",\"name\":\"The SCAN Foundation\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/#organization\",\"name\":\"The SCAN Foundation\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/tsf-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/tsf-logo.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"The SCAN Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thescanfoundation.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TheSCANFndtn\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/the-scan-foundation\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dar vida al Plan Nacional sobre el Envejecimiento: Convertir la estrategia en acci\u00f3n - Fundaci\u00f3n SCAN","description":"Dando vida al Plan Nacional sobre el Envejecimiento. Perspectivas sobre c\u00f3mo convertir la estrategia federal en programas accionables.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/perspectiva-de-noticias\/dar-vida-al-plan-nacional-sobre-el-envejecimiento-convertir-la-estrategia-en-accion\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Bringing the National Plan on Aging to Life: Turning Strategy into Action - The SCAN Foundation","og_description":"Bringing the National Plan on Aging to Life. Insights on turning federal strategy into actionable policies that support older adults nationwide.","og_url":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/perspectiva-de-noticias\/dar-vida-al-plan-nacional-sobre-el-envejecimiento-convertir-la-estrategia-en-accion\/","og_site_name":"The SCAN Foundation","article_modified_time":"2025-09-18T08:00:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1183366509-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TheSCANFndtn","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/","url":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/","name":"Dar vida al Plan Nacional sobre el Envejecimiento: Convertir la estrategia en acci\u00f3n - Fundaci\u00f3n SCAN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1183366509.jpg","datePublished":"2024-11-12T13:00:41+00:00","dateModified":"2025-09-18T08:00:51+00:00","description":"Dando vida al Plan Nacional sobre el Envejecimiento. Perspectivas sobre c\u00f3mo convertir la estrategia federal en programas accionables.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1183366509.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/iStock-1183366509.jpg","width":7952,"height":5304,"caption":"Family reunited, singing in backyard"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/news-insight\/bringing-the-national-plan-on-aging-to-life-turning-strategy-into-action\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bringing the National Plan on Aging to Life: Turning Strategy into Action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/#website","url":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/","name":"La Fundaci\u00f3n SCAN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/#organization","name":"La Fundaci\u00f3n SCAN","url":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tsf-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/tsf-logo.png","width":696,"height":696,"caption":"The SCAN Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/TheSCANFndtn","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/the-scan-foundation"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-insight\/1357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news-insight"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-insight\/1357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thescanfoundation.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}